Translation of "Associëren" in Japanese

We associëren zwart vaak met de dood.

我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。

Een idee dat we associëren met de 18e-eeuwse Verlichting,

それは18世紀の啓蒙主義に 端を発する思想―

Er zijn hier wezens die we associëren met het daglicht.

‎昼に よく見かける動物が ‎集まっている

We associëren de naam van Darwin met “Het ontstaan van de soorten”.

ダーウィンというと「種の起源」を連想する。