Translation of "Raden" in Japanese

Je kunt waarschijnlijk wel raden wat er gaat gebeuren.

君には何が起こるか分かるんじゃないかと思うけどね。

Je hebt er het raden naar wanneer ze zal komen.

彼女がいつ来るのか誰にもわからない。

- Je kunt waarschijnlijk wel raden wat er gaat gebeuren.
- U kunt zich echter wel voorstellen wat er waarschijnlijk gebeurt.

君には何が起こるか分かるんじゃないかと思うけどね。