Translation of "Realiseer" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Realiseer" in a sentence and their japanese translations:

Als je eroverheen bent... ...realiseer je je dat je nog kilometers te gaan hebt.

近づくと― まだずっと先だと分かる

En dan zie ik dat beide dieren ontspannen zijn. Ik realiseer me dat het paren gaat beginnen.

‎2匹ともリラックスしている ‎交尾が始まったんだと ‎気づいた

Daarna vertrek ik, maar dan realiseer ik me dat ik m'n rugzak bij hen thuis heb laten liggen.

その後私はそこを出るんだけど、鞄を忘れてきたことに気付くんだ。

- Daarna vertrek ik, maar dan realiseer ik me dat ik m'n rugzak bij hen thuis heb laten liggen.
- Daarna ging ik daar weg, maar ik kwam erachter dat ik mijn tas vergeten was.

その後私はそこを出るんだけど、鞄を忘れてきたことに気付くんだ。