Translation of "Rekenmachine" in Japanese

Dit is mijn rekenmachine.

- これは私の電卓よ。
- これ、俺の電卓だよ。

Er klopt iets niet met die rekenmachine.

- この計算機は調子が良くない。
- この計算機、何だかおかしいんだ。

De rekenmachine die op de tafel ligt is van mij.

- テーブルの上の電卓は私のです。
- 机の上のカルキュレーターは私のです。