Translation of "Tippen" in Japanese

Geen land kan tippen aan kwaliteitswijn uit Frankrijk.

- 良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
- 良質なワインでフランスに匹敵するところはない。