Translation of "Belangrijk" in Korean

Zicht is belangrijk.

‎시각이 핵심입니다

Zo belangrijk is het.

그 정도로 중요하죠.

En deze debatten zijn belangrijk.

이런 토론들은 정말 중요해요.

En dat is heel belangrijk.

그건 매우 중요합니다.

Onderwijs is dus erg belangrijk.

그래서 교육이 매우 중요합니다.

En dat winst nogal belangrijk is.

이윤이란 무척 중요한 부분이죠.

Dit is zeer belangrijk tijdens noodsituaties.

이는 재해 복구시에 특히 중요하죠.

Maar de kleine dingen zijn belangrijk.

그러나 사소한 것이 큰 변화를 만들죠.

Een belangrijk probleem in onze samenleving.

이것은 우리 사회에선 중요한 문제죠.

Vroeg opstaan is belangrijk in de woestijn.

사막에선 일찍 출발하는 게 중요합니다

Andere cognitieve vaardigheden zijn dus ook belangrijk.

다른 중요한 인지 능력들도 있습니다.

Je beseft dat iedereen heel belangrijk is.

‎모든 생명이 가치 있다는 ‎사실을 깨닫습니다

Voedsel is een belangrijk onderdeel van elke missie.

어떤 임무라도 식량은 중요합니다

Nog een heel belangrijk gevolg voor de gezondheid

소음이 우리 건강에 미치는 또 하나의 중요한 영향은

Het is ook belangrijk voor de wijze waarop ik communiceer.

제가 대화를 하는데도 중요한 기술이 되었어요.

We meten niet wat echt belangrijk is voor de toekomst.

우리는 미래에 정말 중요한 것들은 측정하지 않고 있습니다.

Om te praten over waarom het zo belangrijk voor ons is,

그게 우리에게 왜 중요한지를 이야기하는 데서부터 시작하는 거죠.

Dus, kikkerdril of speervissen? Voedsel is een belangrijk onderdeel van elke missie.

자, 개구리 알입니까? 작살 낚시입니까? 어떤 임무라도 식량은 중요합니다

Mijn jas is belangrijk voor me. Daarmee houd ik mijn kern warm.

재킷은 중요합니다 심부 체온을 유지해주거든요

Het andere dat meneer Ross ons leerde, is dat stemmen ontzettend belangrijk is.

투표의 중요성 또한 로스 씨가 가르쳐 주셨어요.

Wat heel belangrijk is wanneer je wil navigeren op de oceaan met enkel een kompas.

나침반으로만 항해를 하려면 아주 좋은 것입니다.

Ook al is hij nog zo destructief... ...dit snel geïrriteerde kleine roofdier dient een belangrijk doel.

이런 파괴력에도 이 꺼끌꺼끌한 포식자도 중요한 임무를 맡고 있습니다

De wet van drie is niet alleen belangrijk voor de wijze waarop ik mijn vak uitoefen,

세 개의 규칙은 제 코미디언으로서의 기교에서 중요할 뿐만 아니라

Vroeg opstaan is belangrijk in de woestijn. Je kunt het heetste deel van de dag voor zijn.

사막에선 일찍 출발하는 게 중요합니다 그래야 하루 중 가장 더운 시간을 피할 수 있죠

Daarom vinden wetenschappers en dokters het zo belangrijk dat je elk jaar gevaccineerd wordt tegen de griep.

그렇기 때문에 과학자와 의사는 우리에게 매년 독감 예방 주사를 맞을 것을 권고하는 것입니다.