Translation of "Indien" in Portuguese

Ik kom, indien nodig.

Virei se necessário.

Indien mogelijk, zou ik nu naar huis willen gaan.

Se possível, gostaria de ir para casa agora.

Aarzel niet vragen te stellen indien je iets niet begrijpt.

Não hesitem em perguntar se não entenderem.

Indien er geen oplossing bestaat, is er dus ook geen probleem.

Se não há solução, é por que não há problema.

Indien mogelijk zou ik graag nieuwe informatie over deze zaak ontvangen.

Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso.

Indien de leerling beter zijn les kende, zou de leraar hem niet straffen.

Se o aluno soubesse bem a sua lição, o professor não o puniria.

Indien hij wist dat ik hier ben, zou hij onmiddellijk naar mij toe komen.

Se ele soubesse que eu estou aqui, ele logo viria até mim.

Indien je zin hebt om te praten, dan weet je waar je me kan vinden.

Se estiver a fim de conversar, você sabe onde me encontrar.

- Indien het morgen regent, dan ga ik niet.
- Ik ga niet als het morgen regent.

Se chover amanhã não irei.