Translation of "Kortere" in Portuguese

Ik ken een kortere weg.

Eu conheço um atalho.

Laten we een kortere weg nemen!

Vamos pegar um atalho.

...en hopen dat een kortere weg zich aandient.

e esperar que um atalho apareça pelo caminho.

- Ik weet een binnenweg.
- Ik ken een kortere weg.

Eu conheço um atalho.

Is er een kortere weg om daar te komen?

Tem algum caminho mais curto para chegar ali?

Misschien is dat de kortere weg waar we op hoopten.

Talvez seja o atalho que procuramos.