Translation of "Achtergelaten" in Russian

- Ik heb mijn tasje achtergelaten.
- Ik heb mijn portemonnee achtergelaten.

Я оставил свой кошелек.

Tom heeft Maria achtergelaten.

Том оставил Мэри.

Zij heeft geen bericht achtergelaten.

Она не оставила никакого сообщения.

- Tom heeft een cadeautje voor je achtergelaten.
- Tom heeft een geschenkje voor je achtergelaten.
- Tom heeft een cadeautje voor jullie achtergelaten.

Том оставил тебе подарок.

- Ik heb een paar berichten voor u achtergelaten.
- Ik heb u enkele berichten achtergelaten.

Я оставил Вам несколько сообщений.

Tom heeft een bericht voor Maria achtergelaten.

- Том оставил Мэри сообщение.
- Том оставил сообщение для Мэри.

Ik heb iets in de kamer achtergelaten.

Я оставил что-то в комнате.

Bepantsering en hun schilden, op hun schepen achtergelaten .

свое тяжелое оборудование, особенно броню и щиты.

Tom heeft een briefje in Maria's kluisje achtergelaten.

Том оставил у Мэри в шкафчике записку.

Zij heeft haar zoon alleen in de auto achtergelaten.

Она оставила сына одного в машине.

We volgden het spoor dat het hert had achtergelaten.

Мы пошли по следу, оставленному оленем.

Tom heeft voor Maria iets om te eten achtergelaten.

Том оставил Мэри немного еды.

- Ik heb een bericht achtergelaten.
- Ik liet een bericht achter.

Я оставил сообщение.

- Ze heeft haar kinderen in de steek gelaten.
- Ze heeft haar kinderen achtergelaten.

Она бросила своих детей.

Ze belde hem terug om iets terug te geven dat hij achtergelaten had.

Она позвала его обратно, чтобы дать ему кое-что, что он забыл.

- Wat is er met het boek gebeurd dat ik hier gisteren heb neergelegd?
- Wat is er met het boek gebeurd dat ik hier gisteren heb achtergelaten?

Что случилось с книгой, которую я вчера здесь положил?