Translation of "Alledaagse" in Spanish

Zie ik dit in het alledaagse landschap.

este es el paisaje que veo a diario.

Veel van deze zorgen gaan over alledaagse dingen

La mayoría de nuestras preocupaciones son por cosas básicas,

We hebben het nooit over de alledaagse gevallen.

Nunca compartimos los casos comunes.

Op zijn minst wil ik alledaagse gesprekken kunnen voeren.

Como poco, me gustaría ser capaz de tener conversaciones todos los días.