Translation of "Beschadigd" in Spanish

Het dak is door de storm beschadigd.

El techo estaba dañado por la tormenta.

Het krijgt klappen, raakt beschadigd, je bent af: einde verhaal.

Termina abatido, dañado, y uno debe retirarse: fin del juego.

Gister reed ik door glas, maar alleen mijn buitenband is beschadigd.

Ayer conduje a través de vidrio, pero sólo el neumático se dañó.

Dan kun je er zeker van zijn dat je gehoor een beetje beschadigd is,

pueden estar seguros de que han provocado algún daño a su audición,

Het opslagbestand is beschadigd en kan niet worden gebruikt. Beëindig de game, verwijder de opslagdata en start de game opnieuw op.

La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar.