Translation of "Data" in Spanish

Een voorproefje van ruwe data

una muestra de datos sin procesar

De data-analyse is bezig,

El análisis de los datos todavía está en curso,

Een feit is geen data,

Un hecho no constituye información,

Zo krijgen we slechte data.

Y en ese punto, logramos datos malos.

Laat me je de data tonen.

Permítanme mostrarles los datos.

Want van data kun je leren,

La información te permite aprender,

Dit creëerde een onmiddellijke vraag naar data.

Esto creó una demanda casi instantánea de información.

Alleen onze data is nog van waarde.

No, ahora solo estamos valorados por nuestros datos.

Ongeacht welke data je te zien krijgt.

independientemente de la información que encuentren.

De data kunnen ook overeenstemmen met rivaliserende theorieën.

la información también podría ser consistente con teorías opuestas.

Wij verkiezen één enkel verhaal boven hopen data.

Preferimos una única historia, antes que toneladas de información.

Tenzij het wordt ondersteund door een massa data.

a menos que sea respaldada por información a gran escala.

Waar we om geven is: "Ondersteunen de data de theorie?"

Nos preocupamos por: "¿La información respalda la teoría?

Verhogen de data onze overtuiging dat de theorie waar is?

¿La información aumenta nuestra creencia de que la teoría es verdadera?"

Om de kracht en het doel van data te begrijpen

para comprender el poder y el propósito de los datos,

En de data van satellieten gebruikt ze voor het weer.

y usa la información de los satélites para predecir el clima.