Translation of "Gunstige" in Spanish

Probeer altijd een ongunstige situatie om te vormen in een gunstige.

Trata siempre de formar una situación favorable a partir de una situación no favorable.

Het blijkt dat dit een zeer gunstige factor is voor ons project, dat juist als doel heeft in samenwerking een netwerk te scheppen van vertalingen in zoveel mogelijk talen.

Se ha hecho evidente que este es un factor muy favorable para nuestro proyecto, que precisamente tiene como objetivo crear en colaboración una red de traducciones en tantas lenguas como sea posible.