Translation of "Versteld" in Spanish

Ik stond versteld van haar,

Me asombraba

Je staat er versteld van waar het groeit.

No imaginan los lugares donde este arbusto puede crecer.

- Tom zal versteld staan.
- Tom zal enthousiast zijn.

Tom estará emocionado.

Stonden zijn leerkrachten versteld van het wiskundetalent van Omar.

sus profesores se asombraron de lo bueno que es Omar en matemáticas.

- Ik sta versteld van dit probleem.
- Dit probleem verbijstert me.

- Este problema me desconcierta.
- Encuentro este problema desconcertante.

Ik sta soms versteld hoeveel troep sommige mensen in één week kunnen maken.

A veces me soprendo de la cantidad de porquería que algunos hombres pueden producir en una semana.