Translation of "Hadt" in Turkish

Op welke leeftijd hadt ge uw eerste regels?

İlk adetinizi hangi yaşta yaşadınız?

Als ge mij niet geholpen hadt, was ik niet geslaagd.

Yardım etmeseydin, başarılı olamazdım.

- Ge hadt dat vroeger moeten zeggen.
- Je had dat eerder moeten zeggen.

Çok daha erken söylemeliydin.

- Ge hadt naar mij moeten luisteren.
- Je had naar mij moeten luisteren.

Beni dinlemeliydin.

Ge hebt haar gezegd dat gij het werk al drie dagen geleden gedaan hadt.

Ona üç gün önce işi bitirmiş olduğunu söyledin.

Hadt ge mijn raad gevolgd, dan zoudt ge niet zo in de problemen geraakt zijn.

Tavsiyemi dinleseydin, böyle bir sorunun içinde olmazdın.

- Ik wou dat ge mij dat gezegd hadt.
- Ik wou dat je mij dat had verteld.

Keşke onu bana söyleseydin.