Translation of "Opgevallen" in Turkish

Dat is mij nooit eerder opgevallen.

Onu daha önce hiç fark etmemiştim.

- Dat is iedereen opgevallen.
- Iedereen heeft dat gemerkt.

Onu herkes fark etti.

- Echt waar? Dat had ik niet gemerkt.
- Serieus? Dat was me niet opgevallen.

Cidden mi? Ben fark etmedim.

Het is me opgevallen dat Tom gewoonlijk zijn deur niet op slot doet.

Tom'un genellikle kapısını kilitlemediğini fark ettim.