Translation of "Probeerden" in Turkish

We probeerden ze te waarschuwen.

- Onları uyarmayı denedik.
- Onları uyarmaya çalıştık.

We probeerden hem te overtuigen.

Biz onu ikna etmeye çalıştık.

Zij probeerden het vijandelijk front te doorbreken.

- Düşman hattını yarıp geçmeyi denediler.
- Düşman hattını zorla geçme girişiminde bulundular.

- Ze probeerden het.
- Ze hebben het geprobeerd.

Denediler.

Dus probeerden we de grote-inslagtheorie te redden.

Bu yüzden, dev çarpışma teorisini kurtarmaya çalışıyorduk.

Europeanen probeerden de stam beschaving bij te brengen.

Avrupalılar kabileyi uygarlaştırmaya çalıştı.

Ze probeerden hout te verzamelen in het bos.

Ormandan odun toplamaya çalıştılar.

Ze werkten hard, ze faalden en probeerden het opnieuw.

Sıkı çalıştılar, başarısız oldular, tekrar denediler.

Er stond iets op de steen geschreven en ze probeerden te begrijpen wat het was.

Taş üzerinde yazılı bir şey vardı ve onlar bunun ne olduğunu çözmeye çalıştılar.