Translation of "Realiseer" in Turkish

Als je eroverheen bent... ...realiseer je je dat je nog kilometers te gaan hebt.

Bunu aştıktan sonra, hâlâ kilometrelerce uzakta olduğunu fark ediyorsunuz.

En dan zie ik dat beide dieren ontspannen zijn. Ik realiseer me dat het paren gaat beginnen.

İki hayvanın da oldukça sakin durduğunu fark edince "Evet, şimdi çiftleşme başlayacak." dedim.

Daarna vertrek ik, maar dan realiseer ik me dat ik m'n rugzak bij hen thuis heb laten liggen.

Ondan sonra, ayrıldım ama onların evinde çantamı unuttuğumu fark ettim.