Translation of "Weerstaan" in Turkish

Hij kon het niet weerstaan.

O direnemedi.

Wie kan zo'n aanbod nou weerstaan?

Kim böyle bir teklif karşı koyabilir ki?

- Ik kon de drang om te applaudisseren niet weerstaan.
- Ik kon het niet weerstaan om te applaudisseren.

Alkışlamaktan kendimi alamadım.

Ik kan aan alles weerstaan behalve aan verleiding.

Günah dışında her şeye direnebilirim.

Mijn huis is ontworpen om een aardbeving te weerstaan.

- Evim depreme dayanıklı olarak dizayn edilmiştir.
- Evim depreme dayanacak şekilde tasarlanmıştır.

- Ik kan aan alles weerstaan behalve aan verleiding.
- Ik kan alles weerstaan behalve verleiding.
- Ik kan aan alles weerstand bieden, behalve aan verleiding.

Ayartılmaktan başka her şeye dayanabilirim.

„Waarom heb je dan een nieuwe laptop gekocht?” ­— „Ik kon de verleiding niet weerstaan!”

"Neden yeni bir dizüstü bilgisayar aldın?" "Dayanamadım"