Translation of "Attended" in Arabic

Sami attended police academy.

- ذهب سامي إلى مدرسة الشّرطة.
- درس سامي في مدرسة الشّرطة.

Sami attended theater classes.

درس سامي المسرح.

Dan's father attended the wedding.

حضر والد دان الزفاف.

Sami attended a business meeting.

حضر سامي اجتماع أعمال.

Sami attended the business meeting.

حضر سامي اجتماع الأعمال.

Not many students attended the meeting.

لم يحضر الاجتماع طلاب كثر.

A number of experts attended the meeting.

حضر اللقاء عدد من أصحاب الإختصاص.

I attended a private K-8 Islamic school,

إلتحقت بمدرسة إسلامية خاصة،

I attended Columbia University, now as a student,

حضرت في جامعة "كولومبيا" كطالبة،

He attended the meeting as the company representative.

لقد حضر الاجتماع كممثل للشركة.

Ali attended an Iftar meal hosted by Sami.

- حضر علي إفطارا في منزل سامي.
- حضر علي إفطار عند سامي.
- تناول علي الإفطار عند سامي.
- تناول علي الإفطار في منزل سامي.

This time, I attended the session, after previously canceling,

هذا المرة، حضرتُ الجلسة، الملغاة سابقًا.

It was during this time that I attended a seminar

كنت في هذا الوقت قد حضرت ندوة

But, you see, I attended a high school in South Dakota

كما ترون، كنت أدرس في مدرسة ثانوية بـولاية "داكوتا الجنوبية"

Sami and Layla attended the Friday prayer at a mosque in Cairo.

- حضرا سامي و ليلى صلاة الجمعة في مسجد في القاهرة.
- حضرا سامي و ليلى صلاة الجمعة في إحدى مساجد القاهرة.