Translation of "Candidate" in Arabic

As a candidate,

كمرشح،

This senate candidate also plays World of Warcraft.

هذا المرشح لمجلس الشيوخ يلعب أيضاً عالم من العلب.

All for being a comedian running-as-a-joke candidate.

كل ذلك لكوكوميدية مرشح الترشيح كمزحة.

For a consular candidate without military  experience to be elected, regardless of the  

لمرشح قنصلي بدون خبرة عسكرية أن يتم انتخابه بغض النظر عن

For a consular candidate without military experience to be elected, regardless of the

لمرشح قنصلي بدون خبرة عسكرية أن يتم انتخابه بغض النظر عن

“Democratic candidates won every seat they had a candidate up for election in.”

لقد فاز المرشحون الديمقراطيون بكل مقعد كان مرشح يصل للانتخابات في ".

Because that is a more likely explanation than 'comedian runs as joke candidate'.

لأن هذا تفسير أكثر احتمالاً من "الكوميدي" الذي يخوض الانتخابات كمرشح مزح.

And I say “elections” because there was, virtually, a single candidate: EL-SISI, who

أقولها بين هلالين لأنه عمليا كان هنالك مرشح واحد: السيسي

The other accepted candidate was a guy with 0 chance of winning called HABDEEM SABAHI.

المرشح الآخر كان رجلا يدعى حمدين صباحي احتمالات فوزه بالانتخابات قُدِرت صفرا %

Of influential aristocrats and Senators, all of  whom looked to invest in a candidate that would  

من الأرستقراطيين وأعضاء مجلس الشيوخ المؤثرين، الذين تطلعوا جميعًا إلى الاستثمار في مرشح

As I said before, there is freedom of religion, and that means the creed of the candidate

حرية الاعتقاد المكفولة كما أشرت آنفا و هذا يعني أن مذهب المرشح الديني

I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.

فلم أكن أقرب المرشحين لهذا المنصب. حيث لم نبدأ بتمويلٍ كبيرٍ ولا بدعمٍ كبير. كما أن حملتنا لم تنطلق من قاعات واشنطون. لقد بدأت في الفناءات الخلفية للبيوت في دي موينز، وفي الصالونات الخاصة في كونكورد وتحت مداخل المنازل في شارلستون. لقد بناها رجال ونساء استقطعوا من مدخراتهم البسيطة ليتبرعوا لهذه القضية بخمس دولارات، وعشرة وعشرين دولاراً.