Translation of "Closing" in Arabic

closing the ribs,

وتغلق الأضلع،

The door is closing.

الباب يُغلَق.

But now, it was closing.

لكنّه الآن يغلق أبوابه.

closing the case by timeout

إغلاق القضية مهلة

Closing up is bad for business.

الإنغلاق هو سيء للأعمال

With grace, they were closing this factory.

كانوا يغلقون هذا المصنع بسمو.

closing the gap between training and competition

ما يقلل الفجوة بين التدريب والمنافسة

But oftentimes, closing gifts is understanding the person,

ولكن في كثير من الأحيان، تكون هدايا إنهاء المعاملات هي فهم الشخص،

That this factory was closing on his watch.

وأن هذا المصنع سيُغلق وهو في عهدته.

Of the closing millennia of the last ice age.

إنتهاء ألفية العصر الجليدي الأخير.

And in closing, I want to acknowledge the considerable debt I owe

وفي النهاية، أقر بالدين الكبير

With the British and Austrians closing  in, Murat became a hunted fugitive.  

مع اقتراب البريطانيين والنمساويين ، أصبح مراد هاربًا مطاردًا.

So I say this in closing. I say, every character has a story.

وكختام. أقول أنه لكل شخصية قصة.

The Indian left flank responded by chasing after their assailants, but as they were closing

رد الجناح الأيسر الهندي بمطاردة مهاجميهم، لكن بينما كانوا يقتربون

As both contingents begin closing the distance, Hannibal sees that the Roman cavalry is fewer

بينما اقتربت الكتيبتان، رأى هانيبال أن سلاح الفرسان الروماني أقل عددًا

Many French men-at-arms shortened their lances in anticipation of quickly closing-in on the English.

قام العديد من الرجال الفرنسيين بتقليص رماحهم تحسباً للاقتراب السريع من الإنجليز.