Translation of "Dated" in Arabic

Sami dated Layla.

كان سامي يواعد ليلى.

Sami dated black girls.

كان سامي يواعد الفتيات السّود.

Fadil dated a Muslim girl from Egypt.

كان فاضل يواعد فتاة مسلمة من مصر.

- Sami was dating Layla.
- Sami dated Layla.

كان سامي يواعد ليلى.

So we did decide to go ahead and date, and we dated for seven years.

لذلك قررنا المضي قدما والتاريخ، ونحن مؤرخة لمدة سبع سنوات.

We dated on and off for several months before we found out she was pregnant.

تواعدنا على نحو متقطع لعدة أشهر قبل أن نكتشف أنها كانت حبلى.

By the sculptor’s name on it and some other clues, it definitively dated the Venus to

باسم النحات عليها وبعضها الآخر القرائن ، أنه يؤرخ بشكل نهائي على كوكب الزهرة