Translation of "Retinues" in Arabic

Inside the royal enclosure, the Sasanian nobility  and their retinues were already surrendering.  

‫أما في الحصن الملكي، فقد كانت النخبة ‫الساسانيّة الملكيّة وحاشيتهم تعلن استسلامها

Troops engaged, they desperately tried to form a line with men from their own retinues.

فقد حاولوا بشكل يائس إقامة صف من جنود حاميتهم الخاصة

As a result, Bela's army lacks the usually high numbers of heavy knights and their retinues,

نتيجة لذلك ، يفتقر جيش بيلا إلى المعتاد أعداد كبيرة من الفرسان الثقيل وحارساتهم ،

He urged local nobles to mobilize their retinues and help contain the invaders west of the

وحث النبلاء المحليين على حشد حاشيتهم والمساعدة في احتواء الغزاة غرب السوم