Translation of "Rush" in Arabic

Slowly, no rush.

ببطء، لا تستعجلي.

We have time. There's no rush.

لدينا وقت، لا داعي للعجلة.

When drugs came, it was like a gold rush, it was literally like a gold rush.

عندما ظهرت المخدرات كانت مثل الخلاص.

The room is a rush with nurses,

الغرفة مزدحمة بالممرّضات،

In a rush to get to class.

متعجلون للوصول للصف.

We often rush to remake these places,

غالبًا ما نندفع لإعادة صنع هذه الأماكن،

And the Byzantines were not in a rush.

ولم يكن البيزنطيين على عجلة من أمرهم

Himilco’s men rush to board the enemy vessels.

رجال هميلكو اندفعوا ليركبوا على متن سفن العدو

To rush in and punch through Bayezid’s ranks.

للاندفاع نحو صفوف بايزيد.

There's an intensity of affection and emotion, a rush.

بها غزارة من المودة والعاطفة، وبها اندفاع.

Rush to the surface as fast as you can.

‫اندفعت إلى السطح بأسرع ما يمكن.‬

[Bear] Thousands of people died during that gold rush era.

‫مات آلاف الناس ‬ ‫أثناء عصر حمى التنقيب عن الذهب.‬

And became instantly hooked on the rush of having new experiences.

وأصبحت مدمنة على الفور على الاندفاع نحو القيام بتجارب جديدة

But if you try to rush through that, you're not going to grow.

ولكن إذا أردت الاستعجال في ذلك، فلن تنمو.

So you rush to the store to find a 24-piece set on sale.

لذا أسرعت إلى المتجر لتجد مجموعة من 24 قطعة ضمن التخفيض.

You rush to the store to find a 40-piece dinnerware set on sale.

تسرع إلى المتجر لتجد 40 قطعة لمجموعة أواني مطبخ على التخفيض.

Meanwhile, in Silesia, the invaders give up their attempts to take Wroclaw and rush to

في هذه الأثناء ، في سيليزيا ، يستسلم الغزاة محاولاتهم لاتخاذ فروتسواف والاندفاع إلى

- I'm not in a hurry.
- I am not in a hurry.
- I'm not in a rush.

أنا لست مستعجلاً.

On empty stomatchs, the men rush to form up in front of their tents, in frigid conditions.

اندفع الرجال للتشكيل أمام خيامهم ببطون جائعة وفي ظروف شديدة البرودة