Translation of "Strongly" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "Strongly" in a sentence and their arabic translations:

We strongly believe

آمنّا إيماناً كاملاً

I strongly agree.

أوافق وبشدة.

This music resonates strongly with me,

وقع هذه الموسيقى علي قوي جدًا،

Politicians push back even more strongly,

ومع ذلك يتصدى السياسيون للأمر بحزم شديد،

He strongly cried out asking for help.

صرخ بقوة في حين يطلب المساعدة.

Who strongly believes this to be the case.

يؤمن بقوّة بهذه القضية.

The idea of consent is so strongly tied to sex,

تعتبر فكرة الموافقة مرتبطة بشكل قوي بالجنس،

Given the evidence, Kennedy was strongly advised to launch air strikes against the missile

بالنظر إلى الأدلة ، تم نصح كينيدي بشدة لشن غارات جوية على الصاروخ

Unfortunately people don’t react very strongly because it’s a tiny snake, oh, it’ll be okay and they generally don’t get to hospital.

‫للأسف، فإن الناس لا تتصرف بفعالية كبيرة‬ ‫لأنها أفعى صغيرة جداً،‬ ‫يقولون، "سيكون الأمر على ما يرام."‬ ‫وغالباً لا يذهبون إلى المستشفى.‬

Obviously I can translate that, since I strongly believe that everything is translatable, even what is untranslatable; and what the brain cannot translate - maybe the heart can.

بالتأكيد أنا أستطيع أن أترجم هذا, منذ أن إعتقدت إعتقاداً قوياً أن كل شئ قابل للترجمة, حتى ما هو غير قابل للترجمة; وما لا يستطيع العقل أن يترجمه - ربما القلب يستطيع.