Translation of "Loose" in Chinese

This button is loose.

這個鈕扣鬆了

These shoes are a little loose.

这双鞋子有些松。

She wore a long, loose coat.

她穿了一件宽松的长外套。

The original qipao was wide and loose.

最初的旗袍是宽松的。

No money, no job, no friends. He was truly at loose ends.

没钱，没工作，没朋友，他真是无所适从。

To be a good batter, you've got to hang loose and follow your instincts.

想成為一個好的擊球手的話，你要在球場上時刻保持鎮定，還要學會相信自己的直覺。

This is because you approach everything as a total person, with no loose ends hanging out to signify divided intentions.

这是因为你总是全身心处理每一件事情，没有让鸡毛蒜皮的问题分散了你的目标。

My tear glands have been loose all my life, but once I passed 40 I became much more easily moved to tears.

曾经泪腺比较发达，过了40之后就没那么灵敏了。