Translation of "Bitten" in Dutch

Once bitten, twice shy.

Een ezel stoot zich geen twee maal aan dezelfde steen.

Tom has been bitten.

Tom is gebeten.

- Has your dog ever bitten anybody?
- Has your dog ever bitten anyone?

Heeft uw hond ooit iemand gebeten?

- Have you ever been bitten by your dog?
- Has your dog ever bitten you?

- Heeft jouw hond je ooit gebeten?
- Heeft jullie hond je ooit gebeten?

Has your dog ever bitten you?

Heeft jouw hond je ooit gebeten?

Tom was bitten by a zombie.

Tom werd door een zombie gebeten.

Tom was bitten by a bat.

- Tom werd door een vleermuis gebeten.
- Tom was door een vleermuis gebeten.

Betty was bitten by a bat.

Betty werd door een vleermuis gebeten.

Layla was bitten by a camel.

Layla werd gebeten door een kameel.

Sami was bitten by a camel.

Sami werd door een kameel gebeten.

I got bitten by that entrepreneurial bug.

wilde ik opeens ondernemer worden.

The postman was bitten by that dog.

De postbode werd door die hond gebeten.

His leg was bitten by a crocodile.

Een krokodil heeft in zijn been gebeten.

Indeed, he could have bitten off his tongue.

Hij kon zijn tong wel afbijten.

I was bitten by a dog last week.

Ik ben de vorige week door een hond gebeten.

- Tom was bitten by a dog when he was thirteen.
- Tom was bitten by a dog when he was thirteen years old.

Tom was door een hond gebeten toen hij dertien was.

There's less of a chance of getting bitten this way,

Er is minder kans te worden gebeten...

- I was bitten by an ant.
- An ant bit me.

Een mier beet me.

- The cute girl was bitten by a zombie dog and became zombie.
- The cute girl was bitten by a zombie dog and became a zombie.

Het schattige meisje werd gebeten door een zombiehond en werd een zombie.

The cute girl was bitten by a zombie dog and became a zombie.

Het schattige meisje werd gebeten door een zombiehond en werd een zombie.

A seven year old girl in the Philippines was bitten and died one day later.

Een zeven jaar oud meisje in de Filipijnen werd gebeten en stierf een dag later.

And try and flush him out, collect him like that. There's less of a chance of getting bitten this way,

...om hem eruit te spoelen en te pakken. Er is minder kans te worden gebeten...

But we know of a man who died 40 days after being bitten by a saw-scale viper just because he didn’t get treatment. He bled to death.

Maar we weten dat een man 40 dagen na een beet stierf... ...omdat hij geen behandeling kreeg. Hij bloedde dood.