Translation of "Boastful" in Dutch

I'm always bored with his boastful talk.

Ik ben altijd verveeld met zijn opschepperij.

To rival General Brune, while others were  irritated by his loud and boastful manner.

van generaal Brune, terwijl anderen geïrriteerd waren door zijn luide en opschepperige manier van doen.