Translation of "Choosing" in Dutch

Not choosing is choosing already.

Niet kiezen is al kiezen.

So, we're choosing "run"?

Dus we gaan rennen?

Choosing the sharp rock was actually a mistake

Die scherpe rots kiezen was in feite een fout...

I made a big mistake when choosing my wife.

Ik heb een grove fout gemaakt bij de keuze van mijn vrouw.

- She ended up looking for a different kitten.
- She ended up choosing another kitten.

- Uiteindelijk koos ze een ander katje.
- Uiteindelijk koos ze een ander poesje.

It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.

Het is moeilijk te zeggen wat goed is en wat niet, maar toch moet het.

Politics is not the art of the possible. It consists in choosing between the disastrous and the unpalatable.

Politiek is niet de kunst van het mogelijke. Het berust op de keuze tussen het rampzalige en het onplezierige.

"I understand Italian perfectly," she boasted while choosing a dish from the menu, but when the food was served, it was not at all what she expected.

"Ik versta perfect Italiaans" pochte zij, terwijl ze een schotel uit het menu koos. Maar toen het eten opgediend werd, was het helemaal niet wat ze verwacht had.