Translation of "Mobile" in Dutch

I love this mobile phone.

Ik hou van dit mobieltje.

He's always losing his mobile.

- Hij verliest altijd zijn gsm.
- Hij speelt constant zijn gsm kwijt.

My mobile has been stolen.

- Mijn mobiele telefoon was gestolen.
- Mijn mobieltje was gestolen.

I'm calling from my mobile.

Ik bel vanaf mijn mobiel.

Tom cleaned his mobile phone.

Tom maakte zijn mobiele telefoon schoon.

- Most young people have a mobile phone.
- Most young people have mobile phones.

De meeste jongeren hebben een gsm.

- What's your mobile number?
- What is your mobile number?
- What's your cell phone number?

Wat is jouw telefoonnummer?

Most young people have mobile phones.

De meeste jongeren hebben een gsm.

I'm looking for my mobile phone.

Ik zoek mijn gsm.

Can I borrow your mobile phone?

Mag ik je mobiele telefoon even lenen?

Tom doesn't have a mobile phone.

Tom heeft geen gsm.

Most young people have a mobile phone.

De meeste jongeren hebben een gsm.

- Do you have a cellphone?
- Have you got a mobile phone?
- Do you have a mobile phone?

Heb je een mobieltje?

I'm planning to buy a mobile phone tomorrow.

- Ik ben van plan morgen een mobieltje te kopen.
- Ik ben van plan morgen een gsm te kopen.

- Do you have a cellphone?
- Have you got a mobile phone?
- Do you have a mobile phone?
- Do you have a cell phone?

- Heb je een mobieltje?
- Hebt u een mobieltje?
- Heb je een mobiele telefoon?

- Do you have a cellphone?
- Do you have a mobile phone?

Heb je een mobieltje?

- I'm looking for my mobile phone.
- I'm looking for my cell phone.

Ik zoek mijn gsm.

- Tom lives in a mobile home.
- Tom lives in a camper van.

Tom woont in een campingcar.

- Do you have a cellphone?
- Have you got a mobile phone?
- Do you have a mobile phone?
- Do you have a cell phone?
- Do you have a smartphone?

- Hebt ge een gsm?
- Heb je een mobieltje?
- Hebt u een mobieltje?
- Heb je een gsm?
- Heb je een mobiele telefoon?

- I need to charge my mobile.
- I need to charge my cell phone.

- Ik moet mijn mobieltje opladen.
- Ik moet mijn gsm opladen.

It seems that the credit for my prepaid mobile phone account has run out.

Het lijkt erop dat het tegoed op mijn prepaid mobieltje is opgebruikt.

- I'm going to buy a cell phone tomorrow.
- I'm going to buy a mobile phone tomorrow!
- I'm gonna get a cell phone tomorrow!
- I'm planning to buy a mobile phone tomorrow.

- Ik ben van plan morgen een mobieltje te kopen.
- Ik ben van plan morgen een gsm te kopen.
- Morgen ga ik een mobieltje kopen.

- I'm gonna get a cell phone tomorrow!
- I'm planning to buy a mobile phone tomorrow.

- Ik ben van plan morgen een mobieltje te kopen.
- Ik ben van plan morgen een gsm te kopen.

- I'm going to buy a cell phone tomorrow.
- I'm planning to buy a mobile phone tomorrow.

Ik ben van plan morgen een gsm te kopen.

- Do you have a cellphone?
- Do you have a mobile phone?
- Do you have a cell phone?

- Hebt ge een gsm?
- Heb je een mobieltje?
- Hebt u een mobieltje?
- Heb je een mobiele telefoon?

- I need to charge my mobile.
- I need to charge my cellphone.
- I need to charge my cell phone.

- Ik moet mijn mobieltje opladen.
- Ik moet mijn gsm opladen.
- Ik moet mijn telefoon opladen.

- How can you have a laptop and not a cell phone?
- How can you have a laptop, but no mobile?

Hoe kunt u een laptop hebben, maar geen mobieltje?

- This cellular phone is really expensive.
- This cellphone is really expensive.
- This mobile phone is really expensive.
- This cell phone is really expensive.

Deze mobiele telefoon is heel duur.

- I'm going to buy a cell phone tomorrow.
- I'm going to buy a mobile phone tomorrow!
- I'm gonna get a cell phone tomorrow!

- Ik ben van plan morgen een mobieltje te kopen.
- Ik ben van plan morgen een gsm te kopen.
- Morgen ga ik een mobieltje kopen.

- May I have your phone number?
- Could you please tell me what your cell phone number is?
- Could you tell me your mobile number please?

Kun je me je telefoonnummer geven?

- This cellular phone is really expensive.
- This cellphone is really expensive.
- This mobile phone is really expensive.
- This cell phone is really expensive.
- This cellphone really costs a lot.

Deze mobiele telefoon is heel duur.