Translation of "Tricky" in Dutch

Here's the tricky part.

Hier is het lastige gedeelte.

I've heard French is a tricky language.

Ik heb gehoord dat Frans een moeilijke taal is.

That was tricky, slippery, awkward to climb up,

Dat was lastig... ...een glibberige en vreemde klim...

But don't let that discourage you. The wild can be tricky. Now that we know which way is west,

Maar laat je niet ontmoedigen. De wildernis is verraderlijk. Nu dat we weten waar het westen ligt...