Translation of "Pretended" in Finnish

- I pretended to work.
- I pretended to be working.

- Olin tekevinäni työtä.
- Teeskentelin tekeväni töitä.

- Tom pretended he couldn't understand French.
- Tom pretended not to understand French.

Tom teeskenteli, ettei hän ymmärtäisi ranskaa.

- He pretended not to see me.
- She pretended not to see me.

Hän teeskenteli, ettei nähnyt minua.

She pretended to be asleep.

- Hän teeskenteli nukkuvansa.
- Hän teeskenteli olevansa unessa.

Tom pretended to be rich.

Tomi teeskenteli olevansa rikas.

Tom pretended not to understand.

Tom teeskenteli, ettei hän ymmärrä.

Tom pretended to be Canadian.

Tom teeskenteli olevansa kanadalainen.

Tom pretended to be busy.

Tom teeskenteli kiireistä.

Tom pretended to be sleeping.

Tom teeskenteli nukkuvansa.

Tom pretended to be asleep.

Tomi teeskenteli nukkuvansa.

Tom pretended to be deaf.

- Tomi teeskenteli kuuroa.
- Tomi teeskenteli olevansa kuuro.

Tom pretended to be insulted.

Tomi teeskenteli, että häntä oli loukattu.

Tom pretended not to understand French.

Tom teeskenteli, ettei hän ymmärrä ranskaa.

I pretended that I was sleeping.

- Teeskentelin nukkuvani.
- Teeskentelin, että nukuin.

She pretended to be a student.

- Hän teeskenteli olevansa opiskelija.
- Hän oli olevinaan opiskelija.

He pretended to be a doctor.

Hän teeskenteli olevansa lääkäri.

We both pretended nothing had happened.

Me molemmat teeskentelimme, että mitään ei ollut tapahtunut.

I pretended that I didn't understand.

Teeskentelin, etten ymmärtänyt.

Tom pretended to be Mary's friend.

- Tomi teeskenteli olevansa Marin ystävä.
- Tomi teeskenteli sitä, että hän oli Marin ystävä.
- Tomi teeskenteli, että hän on Marin ystävä.

I pretended that I didn't see it.

Teeskentelin, etten nähnyt sitä.

Tom pretended to not hear a thing.

- Tom teeskenteli, ettei kuullut mitään.
- Tom esitti, että ei kuullut mitään.

Tom pretended not to know where to go.

Tom oli olevinaan tietämätön minne hän menisi.

Tom pretended not to notice that Mary was sleeping.

Tom ei ollut huomaavinaan että Mary oli nukkumassa.

Tom pretended not to hear what was going on.

Tomi teeskenteli, että ei kuullut, mitä oli meneillään.

Tom closed his eyes and pretended to be asleep.

Tomi sulki silmänsä ja teeskenteli nukkuvansa.

Mary pretended she was sick to avoid going to school.

Mary teeskenteli sairasta välttääkseen kouluun menemisen.

Tom pretended that he didn't know about what had happened.

Tom teeskenteli, että hän ei tiennyt siitä mitä oli tapahtunut.

Tom pretended he didn't understand what Mary wanted him to do.

Tom teeskenteli, ettei tiedä, mitä Mari haluua hänen tekevän.

Tom pretended not to know how to get to Mary's school.

Tom esitti, ettei tiennyt miten Marin koululle pääsee.

Tom politely pretended not to notice that Mary had been crying.

Tom teeskenteli kohteliaasti, ettei huomannut Marin itkeneen.

The child pretended to cry so it could get some sympathy.

- Lapsi teeskenteli itkevänsä kerätäkseen sympatiaa.
- Lapsi itki krokotiilinkyyneliä kerätäkseen sympatiaa.

- He made believe he was a doctor.
- He pretended to be a doctor.

Hän teeskenteli lääkäriä.

Tom pretended that he didn't care that Mary was going out with John.

Tom teeskenteli, ettei hän välittäisi siitä, että Mari seurusteli Jonin kanssa.

I didn't want to look stupid, so, I pretended like I knew what was going on.

- En halunnut näyttää tyhmältä, joten teeskentelin ymmärtäväni, mitä oli tapahtumassa.
- Mä en halunnu näyttää tyhmältä, joten mä teeskentelin, et mä ymmärsin, mitä oli tapahtumassa.
- En halunnut näyttää tyhmältä, joten teeskentelin ymmärtäväni, mistä oli kyse.

It was a scheme in which we pretended that someone who had died in Buenos Aires was brought to Uruguay,

Teeskentelimme, että joku Buenos Airesissa kuollut tuotiin Uruguayhin.