Translation of "Rock" in Finnish

- I love rock.
- I love rock music.

Rakastan rokkia.

Rock, paper, scissors.

- Kivi, paperi, sakset.
- Kivi, paperi ja sakset.

Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.

Kivi särkee sakset. Sakset leikkaavat paperin. Paperi tukahduttaa kiven.

They went rock climbing.

He menivät kalliokiipeilemään.

I like rock music.

Pidän rock-musiikista.

- He's as dumb as a rock.
- He's as stupid as a rock.

- Hän on tyhmä kuin saapas.
- Hän on tyhmä kuin vasemman jalan saapas oikeassa jalassa.

Look out for rock slides.

Varo kivivyöryjä.

I love music, especially rock.

Minä rakastan musiikkia, erityisesti rockia.

A fallen rock barred his way.

- Pudonnut kivi sulki hänen tiensä.
- Pudonnut kivi tukki hänen tiensä.

Tom sat down on a rock.

Tom istui alas kivelle.

Tom hid under a huge rock.

Tom piiloutui lohkareen alle.

Shall we play rock-scissors-paper?

Pelataanko kivi-paperi-sakset?

Tom lives in a rock house.

Tom asuu kivitalossa.

"Do you like to listen to J-rock or J-pop?" "What does that mean?" "J-rock is Japanese rock, and J-pop is Japanese pop."

”Tykkäätkö kuunnella j-rockia tai j-poppia?” ”Mitä se tarkoittaa?” ”J-rock on japanilaista rockia ja j-pop taas japanilaista poppia.”

The rope climb? Or the rock climb?

Kiivetäänkö ylös köyttä vai seinämää pitkin?

Puffy AmiYumi is a Japanese rock band.

Puffy Ami Yumi on japanilainen rockbändi.

He is known as a rock singer.

Hänet tunnetaan rocklaulajana.

Ready, rock-paper-scissors! It's a draw!

Valmiina: kivi, paperi, sakset! Tasapeli!

Rock climbing without proper equipment is dangerous.

Kalliokiipeily ilman kunnollisia välineitä on vaarallista.

Comets are made from ice and rock.

Komeetat koostuvat jäästä ja kivestä.

Tom plays bass in a rock band.

Tomi soittaa bassoa rokkibändissä.

I want to hide under a rock.

Haluaisin vajota maan alle.

I don't want to rock the boat.

En halua keinuttaa venettä.

Tom threw a rock at the tree.

Tom heitti kivellä puuta.

Tom dreamed of becoming a rock star.

Tom unelmoi rocktähteydestä.

Tom and Mary went rock climbing together.

- Tuomo ja Mari menivät yhdessä kalliokiipeilemään.
- Tuomo ja Mari menivät kalliokiipeilemään yhdessä.

Choosing the sharp rock was actually a mistake

Terävän kiven valinta oli virhe,

Either, go around this big block of rock...

Joko tämän ison kiven ympärille.

Runs all the way up this rock face.

Ketju yltää kallion laelle.

Wow, this rock is getting super slippery here.

Tämä kallio alkaa käydä todella liukkaaksi.

A lot of this rock is really crumbly.

Kivet murenevat helposti.

So the rock is just slowly moving away.

liikuttaen kiveä poispäin.

Tom's squirrel likes to listen to rock music.

Tomin orava tykkää kuunnella rokkia.

Maybe got the collar caught on a rock or something.

Ehkä sen panta jäi kiveen kiinni.

The rock pool's cast of characters changes with every tide.

Kivilammen olennot vaihtuvat joka vuoroveden mukana.

Tom is caught between a rock and a hard place.

Tom on puun ja kuoren välissä.

- I want to hide under a rock.
- I just want to crawl into a hole and die.
- I felt like crawling under a rock.

Haluaisin vajota maan alle.

Trying to find the actual bit that was round the rock.

Etsitään kohta, joka oli kiven ympärillä.

[Bear] We need to go back and use that rock shelter.

Meidän pitää palata ja käyttää kivisuojaa.

Okay, we're gonna use this rope, around this rock, rappel down

Laitamme köyden kiven ympärille, laskeudumme alas -

Okay, we're gonna use this rope, around this rock, rappel down,

Laitamme köyden kiven ympärille, laskeudumme alas -

I think, "Thank God she's safe. She's right under the rock."

Olin kiitollinen, että se oli turvassa kiven alla.

The rock concert was called off because the singer fell ill.

Rokki-konsertti peruttiin, koska laulaja sairastui.

Seen at a distance, the rock looked like a human face.

Etäältä kallio näytti ihmiskasvoilta.

Tom threw a rock at Mary, but it didn't hit her.

Tomi heitti Maria kivellä, mutta ei osunut.

Choose "Next Episode". Okay, so you wanna tie-off to this rock?

valitse "seuraava jakso". Haluat, että sidon köyden kiven ympärille.

Okay, we're going to use this rope, around this rock, rappel down

Laitamme köyden kiven ympärille, laskeudumme alas -

Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.

Etäältä katsoen kalliot näyttävät kyykistyneeltä ihmishahmolta.

Tom didn't want to rock the boat, so he held his peace.

Tom ei halunnut keinuttaa venettä, joten hän pysyi hiljaa.

All I've got for shelter up here is just wet heather, moss, rock.

Täällä on suojana vain märkää kanervaa, sammalta ja kiviä.

Tom sat down on a rock and removed a stone from his shoe.

Tom istui alas kivelle ja otti pikkukiven pois kengästään.

[Bear] Miners used these old chains to haul rock up and down the mountain.

Kaivostyöläiset siirsivät ketjuilla kiviä ylös ja alas vuorilla.

But this is about the biggest rock I can find around to tie to.

mutta se voi olla suurin kivi, johon köyden voi sitoa.

And then I just wanted to keep still, so I held onto a rock.

Halusin pysyä paikoillani, joten otin kiinni kivestä.

She just climbs out over a rock, leaves the water, and I was like...

Se kiipesi kivelle ja pois vedestä.

Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!

Se joka häviää kivi-paperi-sakset, tiskaa tänään!

She puts her body into this strange posture that kind of looks like a rock.

Se muotoilee kehonsa kiven malliseksi.

I'm gonna wanna put this on. There's gonna be a lot of loose rock out there!

Laitan kypärän päähän. Täällä on paljon irrallisia kiviä.

All of this rock is just mega slippery! I'm running out of strength holding on here.

Seinämä on todella liukas. Kiipeäminen vie voimat.

Or... we try and just get into some shade under one of these big rock overhangs.

Tai voimme mennä varjoon isojen kallionkielekkeiden alle.

Most of my childhood was spent in the rock pools, diving in the shallow kelp forest.

Vietin lapsuuteni vuorovesialtaissa - ja sukellellen merilevän seassa.

They used to fill this with chemicals, and then they'd tip all of the rock in there

Tämä täytettiin kemikaaleilla, ja sinne kipattiin kiviä.

[Bear] These rock walls are blocking our direct path. So we're gonna have to take a detour.

Kallion seinämät ovat reitin tiellä. Meidän on mentävä kiertotietä.

So, what are we going to do? We gonna go for the rock shelter, or make an igloo?

Mitä teemme? Käytämmekö kivisuojaa - vai rakennammeko iglun?

That can rise and fall by up to 16 meters. As tides recede, they leave rock pools behind.

jotka voivat nousta ja laskea jopa 16 metriä. Laskuvesi jättää jälkeensä kivilammikoita.

It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.

Tällä alkaa tulla pimeää aikaisin. Aurinko tuntuu tippuvan niin kuin kivi, kun tulee syksy.

- A blow from a falling stone killed him.
- He was hit by a falling rock and died instantly.

- Hän kuoli välittömästi kivivyöryssä.
- Putoava kivi tappoi hänet välittömästi.

Either I try and climb that, or just at the mouth of this cave, try and rock climb up.

Voin kiivetä ylös köyttä pitkin tai luolan suulla olevaa seinämää pitkin.

What's difficult is a lot of this is overhanging. And I'm just not sure how good the rock is.

Suuri osa kalliosta on vaikeasti ulkonevaa, enkä tiedä, kuinka kestävää kallio on.

I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.

Ripustin pyykit ulos kuivumaan viime yönä ja aamuun mennessä ne olivat jäätyneet kivikoviksi.

So on these sort of rappels, you want to have something that's going to protect the rope from the sharp rock.

Laskeutuessa pitää olla jotain, joka suojaa köyttä terävältä kallionreunalta.

Troll Wall is the tallest European vertical rock wall. It rises a mile from the ground, of which 3,300 feet is a vertical cliff.

Trollveggen on Euroopan korkein pystysuora kallioseinämä. Se kohoaa maasta yli puolentoista kilometrin korkeuteen, josta yli kilometri on pystysuoraa seinämää.

- Makoto found his true love on top of Ayers Rock. She's from Osaka.
- Makoto found his true love on top of Uluru. She's from Osaka.

Makoto löysi tosirakkautensa Ulurun huipulta. Hän on Osakasta.

- Makoto found his true love on top of Ayers Rock. She's from Osaka.
- Makoto found his true love on top of Uluru. She's from Osaka.
- Makoto found his true love on top of Uluru. He's from Osaka.

Makoto löysi tosirakkautensa Ulurun huipulta. Hän on Osakasta.