Translation of "Successful" in Finnish

They're very successful.

He ovat todella menestyksekkäitä.

She's a successful businesswoman.

Hän on menestyksekäs liikenainen.

He's a successful banker.

Hän on menestyksekäs pankkiiri.

The experiment was successful.

- Koe onnistui.
- Kokeilu onnistui.

The concert was successful.

- Konsertti oli menestys.
- Konsertti oli täysosuma.

- His attempt to escape was successful.
- His escape attempt was successful.

- Hänen pakoyrityksensä onnistui.
- Hän onnistui pakoyrityksessään.

Tom wasn't a successful businessman.

Tomi ei ollut menestyvä liikemies.

And why it was so successful.

miksi siitä tuli sellainen menestys.

His attempt to escape was successful.

Hänen pakoyrityksensä onnistui.

Tom was more successful than Mary.

Tom menestyi paremmin kuin Mary.

Mary is smart, sexy and successful.

Mari on fiksu, seksikäs ja menestyvä.

I wouldn't describe myself as successful.

En kuvailisi itseäni menestyneeksi.

- The experiment was successful.
- The experiment succeeded.

- Koe onnistui.
- Kokeilu onnistui.

I know why Tom is so successful.

- Tiedän, miksi Tomi on menestynyt niin hyvin.
- Tiedän, miksi Tomi on niin menestyvä.

Tom has no idea why he's so successful.

Tomilla ei ole aavistustakaan miksi hän on niin menestyksekäs.

Tom is one of Boston's most successful lawyers.

Tom lukeutuu Bostonin menestyneimpiin asianajajiin.

That company has been very successful up to now.

- Tuo yritys on ollut tähän saakka todella menestyvä.
- Tuo firma on menestynyt tähän mennessä erittäin hyvin.

- The concert was successful.
- The concert was a success.

- Konsertti oli menestys.
- Konsertti oli täysosuma.

Dissolving its enemy with digestive enzymes. A successful counter-attack.

Se sulattaa vihollisensa ruoansulatusentsyymeillään. Vastahyökkäys onnistuu.

Every successful writer has a drawer full of rejection letters.

Jokaisella menestyksekkäällä kirjailijalla on lipasto täynnä hylkäyskirjeitä.

- Tom's living proof that you don't have to have brains to be successful.
- Tom is living proof that you don't have to have brains to be successful.

- Tom on elävä todiste siitä, ettei menestykseen tarvitse aivoja.
- Tom on elävä esimerkki siitä, että ei tarvitse olla älykäs ollakseen menestyvä.

This bear has learned he can be twice as successful fishing in the darkness.

Tämä karhu on oppinut, että se voi kalastaa kaksi kertaa enemmän pimeässä.

Up to now, I've never been successful with languages with more than four cases.

En ole koskaan tähän mennessä menestynyt kielissä, joissa on enemmän kuin neljä sijamuotoa.

For several days the rescue team were successful in discovering survivors below the rubble.

Pelastusryhmä onnistui löytämään eloonjääneen raunioiden alta.

When you're successful, everyone wants to know you. When you fail, you're on your own.

Kun menestyt, kaikki haluavat tuntea sinut. Kun epäonnistut, olet omillasi.

Silvio Berlusconi is an Italian politician, the current Prime Minister of Italy, as well as a successful entrepreneur.

Silvio Berlusconi on italialainen poliitikko, joka on tällä hetkellä Italian pääministeri, ja joka on lisäksi menestynyt yrittäjänä.

After his successful space flight, the Soviet Union paid its official thanks to Yuri Gagarin. There was a six-hour parade through Red Square, followed by a ceremony at the Lenin Mausoleum where Gagarin was greeted by General Secretary Nikita Khrushchev.

Onnistuneen avaruuslennon jälkeen Neuvostoliitto kiitti Juri Gagaria virallisesti. Punaisen aukion läpi kulki juhlakulkue kuuden tunnin ajan. Seuraavaksi vuorossa oli seremonia Leninin mausoleumissa, jossa Gagarinia onnitteli pääsihteeri Nikita Hruštšov.