Translation of "Anticipating" in French

You're always anticipating trouble.

- Tu prévois toujours des problèmes.
- Vous anticipez toujours des ennuis.

And you're expecting it, you're anticipating it.

et vous vous y attendez, vous l'anticipez.

Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.

Anticipant un hiver froid, nous avons acheté un poêle plus grand.

And the dog, anticipating that, might not behave in this way.

Anticipant cela, le chien ne se comportera peut-être pas comme ça.

“We're anticipating that fantasy football is going to cost employers this year around $9 billion in lost wages being paid to workers that are otherwise being unproductive participating in fantasy football activities in the office when normally they would be working,” says Andrew Challenger, vice president of outplacement firm Challenger, Gray & Christmas.

« Nous estimons que le fantasy football entraînera cette année un manque à gagner d'environ 9 milliards de dollars en salaires versés à des employés qui, autrement, sont improductifs quand ils participent à des parties de fantasy football au bureau au lieu de travailler, » déclare Andrew Challenger, vice-président du cabinet de réinsertion professionnelle Challenger, Gray & Christmas.