Translation of "Assert" in French

You'd better try to assert yourself more.

Tu ferais mieux d'essayer de t'affirmer davantage.

Franklin Roosevelt: First of all, let me assert my firm belief

Franklin Roosevelt : Permettez-moi d'affirmer ma ferme conviction.

It's good that Petra was at least partially able to assert herself.

C'est bien que Petra ait au moins partiellement pu s'affirmer.

Tabloids assert that the killer cucumber would have sodomised the mad cow.

Les journaux à scandale prétendent que le concombre tueur aurait sodomisé la vache folle.

Hence it was imperative for Abu Bakr to assert Rashidun influence in the direction of Syria

Il était donc impératif pour Abu Bakr d'assurer l'Influence de Rashidun en direction de la Syrie

Gauge queens constantly up the ante in order to assert their commitment to a counter cultural look.

Les reines des trous dans les oreilles placent la barre toujours plus haut pour affirmer leur engagement dans une apparence contestataire.