Translation of "Assessed" in French

Once we've assessed the situation, we must try to move forward.

Une fois qu'on a fait ce constat, il faut essayer d'aller de l'avant.

To be assessed, from which we can get new investigative approaches.

être évalué, à partir duquel nous pouvons obtenir de nouvelles approches d'enquête.

They're only assessed for their protective effects against the vaccine disease.

Ils sont seulement évalués sur leurs effets sur la maladie dont ils protègent.