Translation of "Birth" in French

I use birth control.

J'utilise la contraception.

She's French by birth.

Elle est française de naissance.

- What is your date of birth?
- What's your date of birth?

Quelle est votre date de naissance ?

It's real-life virgin birth.

Des vierges donnent vraiment naissance.

Drawn a woman giving birth

dessiné une femme donnant naissance

Catholics are against birth control.

Les catholiques sont contre le contrôle des naissances.

She gave birth to twins.

Elle donna naissance à des jumeaux.

He is German by birth.

Il est Allemand de naissance.

He was blind from birth.

Il est aveugle depuis la naissance.

She is of French birth.

Elle est française de naissance.

Your birth was an accident.

- Ta naissance était un accident.
- Ta naissance a été un accident.

He isn’t blind from birth.

Il n'est pas aveugle de naissance.

He is Japanese by birth.

Il est japonais de naissance.

She's taking birth control pills.

Elle prend la pilule.

Older women give birth later.

Les femmes plus âgées donnent naissance plus tard.

He is Italian by birth.

Il est Italien de naissance.

She will give birth soon.

Elle accouchera bientôt.

Which cat just gave birth?

Quel chat vient de mettre bas?

Sami has three birth marks.

Sami a trois marques de naissance.

France's birth rate is declining.

Le taux de natalité en France est en baisse.

- His wife gave birth to twin boys.
- His wife gave birth to twins.

Sa femme a eu des jumeaux.

- Write down your date of birth here.
- Please write your date of birth here.

Écris ta date de naissance ici.

Also gave birth to tolerant societies,

a aussi donné naissance à des sociétés tolérantes,

She has been blind from birth.

Elle est aveugle de naissance.

He is a poet by birth.

Il est né poète.

He is a Londoner by birth.

Il est londonien de naissance.

He is a Russian by birth.

Il est russe de naissance.

He is a Greek by birth.

Il est Grec de naissance.

Annihilation gives birth to my rebirth.

L'annihilation donne naissance à ma renaissance.

Tom believes in life after birth.

Tom croit à la vie après la naissance.

Tom has been blind since birth.

- Tom est aveugle depuis sa naissance.
- Tom est aveugle de naissance.

By birth she was a Londoner.

Elle était une Londonienne de souche.

She gave birth to a girl.

Elle a accouché d'une fille.

She will give birth in July.

Elle doit accoucher en juillet.

The girl is blind from birth.

La fille est aveugle de naissance.

What is your date of birth?

Quelle est ta date de naissance ?

She gave birth to twin girls.

Elle a donné naissance à des jumelles.

Mary is about to give birth.

Marie est sur le point d'accoucher.

He has been blind from birth.

Il est aveugle de naissance.

She gave birth to a son.

Elle a donné naissance à un garçon.

She gave birth to five children.

Elle a eu 5 enfants.

Friendly microbes from your mother's birth canal.

des microbes amicaux venant de l'utérus maternel.

They sleep, eat and even give birth.

Il dort, il mange, il accouche même ainsi.

And she gave birth via C-section.

et elle a accouché par césarienne.

Well, after the birth of her son,

Après la naissance de son fils,

Your date of birth is now 81.8.1998.

Votre date de naissance est maintenant le 81.8.1998.

The baby weighed seven pounds at birth.

Le bébé pesait 7 livres à la naissance.

She has given birth to five children.

Elle a eu 5 enfants.

She gave birth to a healthy baby.

Elle a mis au monde un bébé bien portant.

She gave birth to a baby boy.

Elle donna naissance à un garçon.

He is a man of noble birth.

C'est un homme de famille noble.

Write down your date of birth here.

Écris ta date de naissance ici.

My daughter weighed eight pounds at birth.

Ma fille pesait huit livres à la naissance.

Henry James was an American by birth.

Henry James était américain à sa naissance.

Women give birth and men do not.

Les femmes donnent la vie, les hommes, non.

Congratulations on the birth of your son.

Mes félicitations pour la naissance de votre fils.

Please write your date of birth here.

- Veuillez écrire votre date de naissance ici.
- Écris ta date de naissance ici, s'il te plaît.

His wife gave birth to twin boys.

Sa femme a donné naissance à des jumeaux.

She gave birth to a daughter yesterday.

Elle a donné naissance à une fille hier.