Translation of "Cracks" in French

* cracks * Neither of

* craque * Aucun de

When cracks fill with water,

Lorsqu'elles se remplissent d'eau,

They're falling through the cracks.

- Ils passent à travers les mailles du filet.
- Ils restent sur le carreau.

-Look, just crack this. -[stick cracks]

Il suffit de le plier,

We had about 40, 45 cracks.

Nous avons eu environ 40, 45 fissures.

We saw no storm between the cracks,

nous n'avons vu aucune tempête entre les fissures,

Paints were peeling, there were cracks everywhere.

la peinture s'écaillait et des fissures striaient tous les murs.

Are these cracks filled with liquid water?

Ces fissures sont-elles remplies d'eau liquide ?

I guess I fell through the cracks.

Je suppose qu'on m'a oublié.

The coalition is trying to paper over the cracks.

La coalition essaie de masquer ses divergences.

With some cracks we had up to 40 dead animals.

Avec quelques fissures, nous avons eu jusqu'à 40 animaux morts.

In our case, what are the equations for how ice cracks?

Dans notre cas, quelles sont les équations pour expliquer la fissure de la glace ?

Or a like a weed growing through the cracks in the pavement

Ou une mauvaise herbe qui pousse à travers les lézardes du trottoir

Hydraulic fracturing makes use of high-pressure water to create cracks in hydrocarbon-bearing shale.

La fracturation hydraulique emploie de l'eau à haute pression pour former des fissures dans le schiste chargé d'hydrocarbures.

Proppants, such as sand, are added to the water to prop open the newly created cracks.

Des agents de renfort, tels que le sable, sont ajoutés à l'eau, pour élargir les fissures nouvellement créées.

In 2011, the Arab Spring spreads across the Middle East. In Syria, Bashar al-Assad cracks

La même année, le printemps Arabe se propage dans le Moyen-Orient. En Syrie, Bashar al-Assad sévit