Translation of "Dearly" in French

0.007 sec.

Examples of using "Dearly" in a sentence and their french translations:

She loves her son dearly.

Elle aime profondément son fils.

She loved her mother dearly.

Elle aimait sa mère tendrement.

Sami will pay dearly for what he did.

Sami paiera cher pour ce qu'il a fait.

- He dearly loves his school.
- He likes his school a lot.

Il aime beaucoup son école.

His political views cost him dearly:  Saint-Cyr was side-lined for several years,  

Ses opinions politiques lui coûtent cher: Saint-Cyr a été mis à l'écart pendant plusieurs années,

- He dearly loves his school.
- He likes his school a lot.
- She likes her school a lot.

- Elle aime beaucoup son école.
- Il aime beaucoup son école.

When I'm away from home, I miss it dearly, but when I am at home, I want to travel.

Lorsque je ne suis pas dans le pays de mes ancêtres, il me manque ; mais lorsque je suis à la maison, je pense à nouveau aux voyages.

"But why the thankless story should ye hear? / Why stay your hand? If Grecians in your sight / are all alike, ye know enough; take here / your vengeance. Dearly will my death delight / Ulysses, well the deed will Atreus' sons requite."

" Mais pourquoi ces récits qui vous lassent peut-être ? / Troyens, si tous les Grecs sont égaux à vos yeux, / que tardez-vous ? versez le sang d'un malheureux : / quel plaisir pour Ulysse et pour les fiers Atrides ! "