Translation of "Evaporated" in French

The dew evaporated when the sun rose.

La rosée s'est évaporée quand le soleil s'est levé.

Only an hour would elapse before all the water had evaporated.

Toute l'eau s'est évaporée en une heure seulement.

All his hopes evaporated when he lost his only son in the war.

Tous ses espoirs sont partis en fumée quand il a perdu son fils pendant la guerre.