Translation of "Excused" in French

- You are excused.
- You're excused.

- Tu es excusée.
- Tu es excusé.
- Vous êtes excusé.
- Vous êtes excusée.

You're excused.

- Vous êtes excusé.
- Vous êtes excusée.

Can I be excused?

Puis-je être excusée ?

May I be excused?

- Puis-je être excusé ?
- Puis-je être excusé ?

No, you're not excused!

- Non, vous n'êtes pas excusé !
- Non, vous n'êtes pas excusée !
- Non, vous n'êtes pas excusés !
- Non, vous n'êtes pas excusées !
- Non, tu n'es pas excusé !
- Non, tu n'es pas excusée !

- You're forgiven.
- You're excused.

- Tu es excusée.
- Tu es excusé.

We excused each other.

Nous nous sommes mutuellement excusés.

- He made an apology.
- He excused himself.
- He apologized.
- He's excused.

Il présenta ses excuses.

He excused himself for being late.

- Il s'est excusé pour son retard.
- Il s'excusa d'être en retard.

I excused myself for a minute.

Je me suis excusé pour une minute.

- May I be excused?
- Excuse me.

Excusez-moi.

He excused himself for his bad behavior.

Il se justifia de son mauvais comportement.

My superior excused me for arriving late.

Mon supérieur a excusé mon retard.

May I be excused for a minute?

- Puis-je être excusé une minute ?
- Puis-je être excusée une minute ?

- Can I be excused?
- May I go?

- Puis-je partir ?
- Puis-je y aller ?
- Puis-je m'y rendre ?

Sami excused himself and left the table.

Sami s'est excusé et a quitté la table.

- I beg your pardon?
- May I be excused?
- Can I be excused?
- Excuse me.
- I beg your pardon.

Excusez-moi.

- Tom's free.
- Tom is free.
- Tom is excused.

- Tom est libre.
- Tom est disponible.

The teacher excused me for being late for class.

Le professeur m'a excusé d’être arrivé en retard en classe.

Granting that he was drunk, his conduct cannot be excused.

Même s'il était saoul, sa conduite est impardonnable.

- She excused herself for coming late.
- She apologized for her delay.

Elle s'excusa pour son retard.

- She excused herself for coming late.
- She made an excuse for being late.

Elle s'excusa pour son retard.

- He excused his absence.
- He gave an excuse about why he had been absent.

Il fournit une excuse pour son absence.