Translation of "Font" in French

Why do you use this font?

- Pourquoi emploies-tu cette fonte ?
- Pourquoi emploies-tu cette police de caractères ?
- Pourquoi employez-vous cette police de caractères ?

Now, I write with the new font.

Maintenant, j'écris avec la nouvelle police.

How do you make the font bigger?

Comment fait-on pour agrandir la police de caractères ?

I need a font that looks like handwriting.

J'ai besoin d'une police de caractères qui ressemble à une écriture manuscrite.

So I would look at the font size, the color, the positioning,

Je regardais la taille de la typo, la couleur, la position,