Translation of "Haystack" in French

It's the haystack we're looking for!"

Là, c'est la botte de foin qu'on cherche, carrément. »

It is like looking for a needle in a haystack.

- C'est comme chercher une aiguille dans une botte de foin.
- Autant chercher une aiguille dans une botte de foin.

It's not exactly like we are looking for a needle in a haystack.

Ce n'est pas comme si on cherchait une aiguille dans une botte de foin.

What you see on the edge of the woods is not a tent, but rather a haystack.

Ce que vous voyez, en bordure du bois, n'est pas une tente mais un tas de foin.

- It is like looking for a needle in a haystack.
- It is like looking for a needle in the sea.

C'est comme chercher une aiguille dans une motte de foin.