Translation of "Hier" in French

0.009 sec.

Examples of using "Hier" in a sentence and their french translations:

Jetzt, hier, auf Anhieb? - Hier, auf Anhieb.

Jetzt, hier, auf Anhieb? - Hier, auf Anhieb.

"Hier kann man herkommen. Hier ist es schön. Hier kann man bleiben."

"Hier kann man herkommen. Hier ist es schön. Hier kann man bleiben."

hier zu wohnen.

hier zu wohnen.

Von hier aus

Von hier aus

Wenn man hier langläuft,

Wenn man hier langläuft,

Hier ist er aufgewachsen.

Hier ist er aufgewachsen.

Hier bereitet er gerade

Hier bereitet er gerade

Und Höhlenforscher hier tun,

und Höhlenforscher hier tun,

Die ist hier breiter.

Die ist hier breiter.

Und hier komplette Kochinsel.

Und hier komplette Kochinsel.

Hier, Christoph, haste Nachschub.

Hier, Christoph, haste Nachschub.

Hier gefällts uns. Hier bleiben wir oder fahren weiter, woanders hin.

Hier gefällts uns. Hier bleiben wir oder fahren weiter, woanders hin.

Heute ist hier das Informationszentrum

Heute ist hier das Informationszentrum

Diese hier vielleicht nicht mehr.

Diese hier vielleicht nicht mehr.

Wie er hier, der Höhlenspringschwanz

Wie er hier, der Höhlenspringschwanz

Die haben hier Selbstmord begangen.

Die haben hier Selbstmord begangen.

Ein anderer lebt ständig hier:

Ein anderer lebt ständig hier:

Die ziehen hier gern rüber.

Die ziehen hier gern rüber.

Hier wird die Deutschlandtour organisiert

Hier wird die Deutschlandtour organisiert

Wir sind ganzjährig hier drin.

Wir sind ganzjährig hier drin.

"Hier haben Sie die Internetadresse."

"Hier haben Sie die Internetadresse."

Und der hier, der Leistenkopfplattkäfer,

Und der hier, der Leistenkopfplattkäfer,

Hier laufen sämtliche Aufzugsnotrufe auf.

Hier laufen sämtliche Aufzugsnotrufe auf.

Der Schatten, der hier drunter ist,

Der Schatten, der hier drunter ist,

Mich interessiert, ob der hier vorkommt.

Mich interessiert, ob der hier vorkommt.

Ob Martin Luther vielleicht genau hier,

Ob Martin Luther vielleicht genau hier,

Wir parken erst mal hier aus.

Wir parken erst mal hier aus.

Und hier der JVA zugeführt wird.

und hier der JVA zugeführt wird.

Nein, hier ist nicht viel Dreck.

Nein, hier ist nicht viel Dreck.

Wie lange reicht das Popcorn hier?

Wie lange reicht das Popcorn hier?

Immunität ist hier ein Lebensgefühl geworden,

Immunität ist hier ein Lebensgefühl geworden,

Früher hatten wir hier nur Frankfurter.

Früher hatten wir hier nur Frankfurter.

Die Tiere doch hier zu vermarkten.

die Tiere doch hier zu vermarkten.

Cord Brand ist hier der Förster.

Cord Brand ist hier der Förster.

Heute treffen hier Solawi-Teilnehmer, Dorfbewohner

Heute treffen hier Solawi-Teilnehmer, Dorfbewohner

Ich saß hier mit 'nem Freund,

Ich saß hier mit 'nem Freund,

Hast du hier viele Lieder komponiert?

Hast du hier viele Lieder komponiert?

Hält sich hier nicht mehr auf.

hält sich hier nicht mehr auf.

Du glaubst gar nicht, was hier abgeht.

Du glaubst gar nicht, was hier abgeht.

Guck dich mal um, hier wächst nichts.

Guck dich mal um, hier wächst nichts.

Hier drängen sich am Wochenende die Besucher:

Hier drängen sich am Wochenende die Besucher:

Und im Winter ist hier ordentlich Schnee.

Und im Winter ist hier ordentlich Schnee.

Hier sind wir unterwegs, im unbekannten Seulingswald.

Hier sind wir unterwegs, im unbekannten Seulingswald.

Hier haben wir einen Z-Baum. - Jawoll!

Hier haben wir einen Z-Baum. - Jawoll!

Du bist hier in einer anderen Welt.

Du bist hier in einer anderen Welt.

Nicht ganz so alt werden diese hier:

Nicht ganz so alt werden diese hier:

Da werden einem hier die Wohnmobile angezeigt.

Da werden einem hier die Wohnmobile angezeigt.

Aber du musst zum Kassenschluss hier sein,

Aber du musst zum Kassenschluss hier sein,

Die hier haben die coronakonforme Kirmes gestemmt.

Die hier haben die coronakonforme Kirmes gestemmt.

Nee, es hängt hier an dem Brett.

Nee, es hängt hier an dem Brett.

Jetzt ist das so großartig geworden hier.

Jetzt ist das so großartig geworden hier.

Das Feuerwerk läutet hier den Abbau ein.

Das Feuerwerk läutet hier den Abbau ein.

Aber erst mal geht es hier voran.

Aber erst mal geht es hier voran.

Wenn Sie hier über die Fläche schauen,

Wenn Sie hier über die Fläche schauen,

Es berührt mich, wenn ich hier bin.

Es berührt mich, wenn ich hier bin.

Doch auch echte Dramen spielten sich hier ab.

Doch auch echte Dramen spielten sich hier ab.

Damit ich das hier im Wald malen kann,

Damit ich das hier im Wald malen kann,

Macht Workshops und Touren, wie hier am Beistein.

macht Workshops und Touren, wie hier am Beistein.

Hier ist der Basalt mit seinen charakteristischen Felsformationen

Hier ist der Basalt mit seinen charakteristischen Felsformationen

Seit 1973 schüttet hier das Bergbauunternehmen K+S,

Seit 1973 schüttet hier das Bergbauunternehmen K+S,

1943, also zu Kriegszeiten, haben spielende Kinder hier

1943, also zu Kriegszeiten, haben spielende Kinder hier

Seitdem heißt der hier in der Bevölkerung Lehmannstollen.

Seitdem heißt der hier in der Bevölkerung Lehmannstollen.

Im Prinzip ist hier keine richtige Bahn gefahren.

Im Prinzip ist hier keine richtige Bahn gefahren.

Nach und nach aussterben hier in den Stollen.

nach und nach aussterben hier in den Stollen.

Jungförster Johannes Thomas ist hier mit Tochter Pauline

Jungförster Johannes Thomas ist hier mit Tochter Pauline

Kommt da raus dann. - Oh, guck mal hier.

Kommt da raus dann. - Oh, guck mal hier.

Das Popcorn bereiten sie hier noch selbst zu.

Das Popcorn bereiten sie hier noch selbst zu.

Im Endeffekt haben wir hier einen Server drin.

Im Endeffekt haben wir hier einen Server drin.

All diese Produkte hier sind nicht aus Erdöl,

All diese Produkte hier sind nicht aus Erdöl,

Hier steht unter anderem die Zukunft des Waldes.

Hier steht unter anderem die Zukunft des Waldes.

Wenn hier Rehe in hohen Stückzahlen vorhanden sind,

Wenn hier Rehe in hohen Stückzahlen vorhanden sind,

Also hier geht's um Trockenstress- Einschätzung der Buche.

Also hier geht's um Trockenstress- Einschätzung der Buche.

Die Idee zu Mr. Vain kam hier, ja.

Die Idee zu Mr. Vain kam hier, ja.

Ich hab hier ganz viele schöne Momente gehabt.

Ich hab hier ganz viele schöne Momente gehabt.

Von hier zog er weg, um Industriemechaniker zu werden.

Von hier zog er weg, um Industriemechaniker zu werden.

Heute befinden sich hier das Heimatmuseum und ein Nobelhotel.

Heute befinden sich hier das Heimatmuseum und ein Nobelhotel.

Dann kann ich mir hier Bilder angucken von dem,

Dann kann ich mir hier Bilder angucken von dem,

Das ist hier schon ... - Schönes Bad hat er auch.

Das ist hier schon ... - Schönes Bad hat er auch.

Hier war es heute leider nicht so ganz erfolgreich.

Hier war es heute leider nicht so ganz erfolgreich.

Seitdem steht er jedes Jahr hier auf dem Platz.

Seitdem steht er jedes Jahr hier auf dem Platz.

Würden Sie sagen, hier steht die Zukunft des Waldes?

würden Sie sagen, hier steht die Zukunft des Waldes?

Letzte Woche mussten sie hier einen brennenden Akku löschen.

Letzte Woche mussten sie hier einen brennenden Akku löschen.

Wir haben hier den zweiten Bedienstand von unserer Minimetro,

Wir haben hier den zweiten Bedienstand von unserer Minimetro,

Wie geht es den Mitarbeitern? - Man siehts ja hier:

Wie geht es den Mitarbeitern? - Man siehts ja hier:

Hier verwendet er heimische Kräuter wie Salbei, Beifuß und Waldmeister.

Hier verwendet er heimische Kräuter wie Salbei, Beifuß und Waldmeister.

Die können hier überwintern, ohne dem Frost ausgeliefert zu sein.

Die können hier überwintern, ohne dem Frost ausgeliefert zu sein.

Das ist einer der geräumigsten Stollen, die wir hier haben.

Das ist einer der geräumigsten Stollen, die wir hier haben.

Hier mit Blick ins Thüringer Becken. Monte Kali zur rechten.

Hier mit Blick ins Thüringer Becken. Monte Kali zur rechten.

Der hat wohl gemerkt, dass er hier getäuscht werden soll.

Der hat wohl gemerkt, dass er hier getäuscht werden soll.

Hier herrscht jetzt Hochbetrieb, auch tief in der Nacht noch.

Hier herrscht jetzt Hochbetrieb, auch tief in der Nacht noch.

Und auf drei eskaliert ihr mit dem schwulen Kram hier.

Und auf drei eskaliert ihr mit dem schwulen Kram hier.

Und dass er selbst homosexuell ist, weiß hier eh jeder.

Und dass er selbst homosexuell ist, weiß hier eh jeder.

Wenn wir nachher hier fertig sind und unten 5000 Leute

Wenn wir nachher hier fertig sind und unten 5000 Leute

Wir haben hier den Transekt, von Hedemünden, das kennt jeder,

Wir haben hier den Transekt, von Hedemünden, das kennt jeder,

Also könnte ich mich hier auf der Schadfläche live einloggen

Also könnte ich mich hier auf der Schadfläche live einloggen

Wusste Lorenzo Gamba eigentlich, dass Mr. Vain hier entstanden ist?

Wusste Lorenzo Gamba eigentlich, dass Mr. Vain hier entstanden ist?

Aber was wir hier so mitbekommen ist eigentlich relativ entspannt.

Aber was wir hier so mitbekommen ist eigentlich relativ entspannt.

Der Gedanke, dass der Täter hier in der Region frei herumläuft,

Der Gedanke, dass der Täter hier in der Region frei herumläuft,

Beide in Bäume verwandelt worden, und so vereint standen sie hier.

beide in Bäume verwandelt worden, und so vereint standen sie hier.

Ich seh natürlich, da ich viele Leute kenne, die hier wohnen,

Ich seh natürlich, da ich viele Leute kenne, die hier wohnen,