Translation of "Inhabitants" in French

And its countless inhabitants.

et ses innombrables habitants.

Than 22 million inhabitants.

ne dépasse pas les 22 millions d'habitants.

How many inhabitants are there?

Combien y a-t-il d'habitants ?

- The town was deserted by its inhabitants.
- The city was deserted by its inhabitants.

La ville fut désertée par ses habitants.

Brazil has almost 200 million inhabitants.

Le Brésil compte presque 200 millions d'habitants.

Shanghai has more inhabitants than Switzerland.

Shanghai a plus d’habitants que la Suisse.

The inhabitants rebelled against the ruler.

Les habitants se rebellèrent contre le seigneur.

51.8% of the inhabitants are female.

51,8% des habitants sont de sexe féminin.

- A third of this country's inhabitants is illiterate.
- One third of this country's inhabitants are illiterate.

Un tiers des habitants de ce pays est analphabète.

The inhabitants of the island are friendly.

Les habitants de l'île sont amicaux.

Tokyo has more than ten million inhabitants.

Tokyo a une population de plus de dix millions.

China has more than a billion inhabitants.

La Chine a plus d'un milliard d'habitants.

Gomfritz has 96 inhabitants and belongs to Klosterhöfe,

Gomfritz compte 96 habitants et appartient à Klosterhöfe,

Inhabitants were not permitted to enter the area.

Les habitants n'avaient pas le droit de pénétrer la zone.

The inhabitants are proud of their urban culture.

Les habitants sont fiers de leur culture urbaine.

- It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
- Inhabitants were not permitted to enter the area.

Les habitants n'avaient pas le droit de pénétrer la zone.

The inhabitants of the island are tall and strong.

Les habitants de l'île sont grands et forts.

There were a lot of men among the inhabitants.

Il y avait une quantité d'hommes parmi les habitants.

I know of a city whose inhabitants never smoked.

Je connais une ville dont les habitants n'ont jamais fumé.

There are more inhabitants in Berlin than in Paris.

Il y a plus d'habitants à Berlin qu'à Paris.

Each country is in the image of its inhabitants.

- Tel pays, tel peuple.
- Chaque pays est à l'image de ses habitants.

All of the inhabitants, men, women and children... are massacred.

Tous les habitants, hommes, femmes et enfants ... sont massacrés.

Remaining unnoticed, Tom watched closely the camp and its inhabitants.

Tout en passant inaperçu, Tom observait de près le camp et ses habitants.

He was elected an official by the inhabitants of this town.

Il a été élu fonctionnaire par les habitants de cette ville.

It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.

Il n'était pas autorisé que les habitants pénètrent la zone.

Inhabitants that survived the siege were either killed or sold into slavery.

Les habitants qui ont survécu au siège étaient soit tué ou vendu en esclavage.

Three quarters of the country's inhabitants live below the official poverty level.

Les trois quarts des habitants du pays vivent au-dessous du niveau officiel de pauvreté.

To be more precise: in the village of Jukkasjärvi with just 600 inhabitants.

Pour être plus précis: dans le village de Jukkasjärvi avec seulement 600 habitants.

More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program.

Plus de 70% des habitants adhèrent au programme.

It was a certainty that the inhabitants of this island had committed horrible crimes.

Il était certain que les habitants de cette île avaient commis des crimes épouvantables.

To the inhabitants... you will make them, by your conduct, care for the government of

des habitants… vous leur ferez, par votre conduite, prendre soin du gouvernement du

- China has more than a billion inhabitants.
- More than a billion people live in China.

La Chine a plus d'un milliard d'habitants.

"We have to go to the supermarket today, since tomorrow there will be too many people," thought all the inhabitants of the city.

« Nous devons aller au supermarché aujourd'hui, étant donné que demain il y aura trop de monde » pensèrent tous les habitants de la ville.

Since Puerto Rico is a US colony, Puerto Rico's head of state is the President of the USA, but inhabitants of Puerto Rico are not allowed to vote in US presidential elections.

Comme Porto Rico est une colonie étasunienne, le chef de l'État de Porto Rico est le Président des USA, mais les habitants de Porto Rico n'ont pas le droit de voter aux élections présidentielles étasuniennes.