Translation of "Ironically" in French

Ironically, these pink lists,

Ironiquement, ces listes roses,

But, ironically, his troubles are only just starting.

Mais, ironiquement, ses problèmes ne font que commencer.

Ironically, Oudinot was also one  of the longest-lived Marshals,  

Ironiquement, Oudinot était également l'un des maréchaux les plus anciens,

Ironically, that old grammar rule that says "never end a sentence with a preposition" does just that!

De manière ironique, la vieille règle de grammaire qui dit "ne jamais terminer une phrase par une préposition" le fait précisément !