Translation of "Litem" in French

Except that here there are 9 ad litem judges instead of 12

sauf qu’ici il y a 9 juges ad litem au lieu de 12

■ Trial Chambers consist of 3 permanent judges (+ a maximum of 6 ad litem judges)

■ Les Chambres de 1ere instance sont composées de 3 juges permanents (+ un maximum de 6 juges ad litem)

■ Composed of 16 permanent judges, and 12 ad litem judges, elected by the GA for a term of 4 years

■ Composé de 16 juges permanents, et de 12 juges ad litem, élus par l'AG pour un mandat de 4 ans