Translation of "Manifest" in French

And oftentimes can manifest itself

et peut souvent se présenter

He has read "The Manifest".

Il a lu « Le Manifeste ».

And they manifest in this voice that makes me question,

Et ils se manifestent en me remettant en question,

Read this sentence three times, and while you are sleeping, a ghost will manifest.

Si vous lisez cette phrase trois fois, un fantôme viendra vous rendre visite durant votre sommeil.

And is not the bodily pain which follows every excess a manifest declaration of the divine will?

Et la douleur corporelle qui accompagne tout excès n'est-elle pas un signe de la volonté divine ?